반응형

 

 

 

 

 

Sometimes I don't like you

가끔 네가 맘에 들지 않아

You always got a problem

넌 언제나 문제를 삼았거든

With anything that I do

내가 하는 어떤 일이든지

I don't always understand everything about you

난 너에 대해 모든 것을 항상 이해하지는 않아

But I know I just can't live without you

그래도 난 너 없이는 못 사는 걸 알아

So yeah

그래 yeah

 

I do (I do) I do (I do) I do (I do) yeah

정말 그래 yeah

 

Sometimes I

가끔씩 나는

Think you might be a little crazy

네가 약간 제정신이 아닌 거 같기도 해

But it's fine, cause I

하지만 괜찮아, 왜냐면

I'm still gon' treat you like a lady

여전히 숙녀처럼 대해줄 거거든

Now I can't stand it when

이제는 참을 수가 없어

Girl, you be tripping and you know it

지금 네가 빠져있다는 걸 너도 알잖아

But I know you just can't control it

하지만 네가 제어할 수 없을 뿐인걸 알아

So I ain't going nowhere even though

그래도 상관없어 난 아무 데도 가지 않아

 

Sometimes I don't like you

가끔 네가 맘에 들지 않아

You always got a problem

넌 언제나 문제를 삼았거든

With anything that I do

내가 하는 어떤 일이든지

I don't always understand everything about you

난 너에 대해 모든 것을 항상 이해하지는 않아

But I know I just can't live without you

그래도 난 너 없이는 못 사는 걸 알아

So yeah

그래 yeah

 

I do (I do) I do (I do) I do (I do) yeah

정말 그래 yeah

 

It don't matter how

그건 문제가 아니야

Much I say or do or show you

아무리 말하고 보여주고 해도

Cause you still question

넌 여전히 의문이야

If it's really real, what I'm feeling for you

네게 느끼는 내 마음이 정말로 진심이라면

I know that people say

사람들이 그러잖아

Things ain't always what it seems

눈에 보이는 게 다는 아니라고

I promise this is not a dream

이건 꿈이 아니야. 진심으로

I'm really here with you, and you're here with me

난 정말 네 곁에 있고, 넌 여기 나와 함께 있어

 

Sometimes I don't like you

가끔 네가 맘에 들지 않아

You always got a problem

넌 언제나 문제를 삼았거든

With anything that I do

내가 하는 어떤 일이든지

I don't always understand everything about you

난 너에 대해 모든 것을 항상 이해하지는 않아

But I know I just can't live without you

그래도 난 너 없이는 못 사는 걸 알아

So yeah

그래 yeah

 

I do (I do) I do (I do) I do (I do) yeah

정말 그래 yeah

 

Even when you know

네가 알고 있을지라도

I know you're dead wrong

난 네가 완전히 틀렸다는 걸 알아

And before too long

그리고 시간이 가도

You ain't got to apologize

사과할 필요는 없어

It's all right Yeah

다 괜찮아. 그래

반응형

+ Recent posts