[노래추천/가사/해석] Alabama Shakes - Gimme All Your Love

 

 

 

 

 

 

 

So much is going on

​

너무 많은 일들이 일어나고 있어

​

But you can always come around

​

하지만 넌 언제든 다시 돌아올 수 있어

​

Why don't you sit with me for just a little while?

​

잠깐 나랑 함께 앉아 있는 거 어때?

​

Tell me, what's wrong?

​

고민거리를 말해줄래?

​

​

If you just gimme all your love

​

네가 가진 모든 사랑을 나에게 준다면

​

Gimme all you got, baby

​

네가 가진 모든 것과

​

Gimme all your love

​

너의 모든 사랑을

​

Bit more

​

조금만 더

​

​

So tell me what you wanna do

​

네가 뭘 하고 싶은지 말해줘

​

You say, the world, it doesn't fit with you

​

너는 말했지, 이 세상이 너와 맞지 않다고

​

Why don't you talk to me for just a little while?

​

나랑 조금만 더 얘기해보는 게 어때?

​

I can only try to make it right

​

내가 바로잡을 수 있도록 노력할게

​

​

If you'd just gimme all your love

​

네가 가진 모든 사랑을 나에게 준다면

​

Gimme all you got, baby

​

너의 모든 것과

​

Gimme all your love

​

너의 모든 사랑을

​

Give me all your love

​

너의 모든 사랑을 나에게 준다면

​

Give me all you got, baby

​

너의 모든 것을 줘

​

Give me all your love

​

네가 가진 모든 사랑을