[노래추천/가사/해석] Justin Bieber - Yummy

 

 

 

 

 

 

 

[Chorus:]

​

Yeah, you got that yummy-yum

맞아, 넌 그런 매력을 가지고 있어

​

That yummy-yum, that yummy-yummy

그런 매력을

​

Yeah, you got that yummy-yum

맞아, 넌 그런 매력을 가지고 있어

​

That yummy-yum, that yummy-yummy

그런 매력을

​

Say the word, on my way

말만 해, 가고 있어

​

Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe

맞아, 자기야

​

Any night, any day

밤이든 낮이든

​

Say the word, on my way

말만 해, 가고 있어

​

Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe

맞아, 자기야

​

In the mornin' or the late

밤이든 낮이든

​

Say the word, on my way

말만 해, 가고 있어

​

​

[Verse 1:]

​

Bonafide stallion

밤새도록 사랑을 나눌 수 있어

​

You ain't no stable, no stay on the run​

넌 안정적이지 않고, 끊임없지

​

Ain't on the side, you're number one

비밀은 없고, 넌 넘버원이야

​

Yeah, every time I come around, you get it done

매번 내가 다가가면, 넌 그걸 해내지

​

​

[Pre-Chorus:]

​

Fifty-fifty, love the way you split it

네가 50대 50 반반 나누는 그 방식을 사랑해

 

Hundred racks, help me spend it, babe

이 많은 돈을 쓰게 해 줘

​

Light a match, get litty, babe

성냥에 불을 붙여, 환하게 밝혀

​

That jet set, watch the sunset kinda of, yeah, yeah

제트기를 타고, 저녁노을을 보자

​

Rollin' eyes back in my head, make my toes curl, yeah, yeah

눈이 감기려고 해, 날 기쁘게 해 줘

​

​

[Chorus:]

​

Yeah, you got that yummy-yum

맞아, 넌 그런 매력을 가지고 있어

​

That yummy-yum, that yummy-yummy

그런 매력을

​

Yeah, you got that yummy-yum

맞아, 넌 그런 매력을 가지고 있어

​

That yummy-yum, that yummy-yummy

그런 매력을

​

Say the word, on my way

말만 해, 가고 있어

​

Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe

맞아, 자기야

​

Any night, any day

밤이든 낮이든

​

Say the word, on my way

말만 해, 가고 있어

​

Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe

맞아, 자기야

​

In the mornin' or the late

밤이든 낮이든

​

Say the word, on my way

말만 해, 가고 있어

​

​

​

[Verse 2:]

​

Standing up, keep me on a rise

일어나, 날 계속 일으켜줘

​

Lost control of myself, I'm compromised

날 통제 못하겠어, 난 위태로워

​

You're incriminating, no disguise

네 잘못이야, 숨기지도 않고

​

And you ain't never running low on supplies

그리고 넌 부족한 적이 없지

​

​

​

[Pre-Chorus:]

​

Fifty-fifty, love the way you split it

네가 50대 50 반반 나누는 그 방식을 사랑해

​

Hundred racks, help me spend it, babe

이 많은 돈을 쓰게 해 줘

​

Light a match, get litty, babe

성냥에 불을 붙여, 환하게 밝혀

​

That jet set, watch the sunset kinda of, yeah, yeah

제트기를 타고, 저녁노을을 보자

​

Rollin' eyes back in my head, make my toes curl, yeah, yeah

눈이 감기려고 해, 날 기쁘게 해 줘

​

​

​

[Chorus:]

​

Yeah, you got that yummy-yum

맞아, 넌 그런 매력을 가지고 있어

​

That yummy-yum, that yummy-yummy

그런 매력을

​

Yeah, you got that yummy-yum

맞아, 넌 그런 매력을 가지고 있어

​

That yummy-yum, that yummy-yummy

그런 매력을

​

Say the word, on my way

말만 해, 가고 있어

​

Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe

맞아, 자기야

​

Any night, any day

밤이든 낮이든

​

Say the word, on my way

말만 해, 가고 있어

​

Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe

맞아, 자기야

​

In the mornin' or the late

밤이든 낮이든

​

Say the word, on my way

말만 해, 가고 있어

​

​

​

[Verse 3:]

​

Hop in the Lambo', I'm on my way

내 람보르기니에 타, 지금 가고 있어

​

Drew House slippers on with a smile on my face

미소를 지으면서 'Drew House'슬리퍼를 신고

​

I'm elated that you are my lady

네가 내 여자라는 게 너무 기뻐

​

You got the yum, yum, yum

넌 그런 매력을 가지고 있어

​

You got the yum, yum, woah

넌 그런 매력을 가지고 있어

​

Woah-ooh

​

​

[Chorus:]

​

Yeah, you got that yummy-yum

맞아, 넌 그런 매력을 가지고 있어

​

That yummy-yum, that yummy-yummy

그런 매력을

​

Yeah, you got that yummy-yum

맞아, 넌 그런 매력을 가지고 있어

​

That yummy-yum, that yummy-yummy

그런 매력을

​

Say the word, on my way

말만 해, 가고 있어

​

Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe

맞아, 자기야

​

Any night, any day

밤이든 낮이든

​

Say the word, on my way

말만 해, 가고 있어

​

Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe

맞아, 자기야

​

In the mornin' or the late

밤이든 낮이든

​

Say the word, on my way

말만 해, 가고 있어