반응형

 

 

 

 

 

[Verse 1:]

Hey girl how you doing

요새 잘 지냈죠?

 

Do you feel like talking

지금 통화 가능한가요?

 

Or do you need me to call you back

아님 나중에 다시 걸까요?

 

You from round what way and when's your birthday

생일이 언제예요?

 

Or what's your zodiac sign

별자리는 뭔가요?

 

Well I'm a Virgo so my sign's compatible

아, 난 처녀 자린데 별자리가 잘 맞네요

 

We're gone get along just fine

우리 사이도 잘 되겠네요

 

What you do for fun cause I don't drink or club

취미로는 뭘 하나요? 난 술 마시거나 클럽 가는 거 별로 안 좋아하거든요

 

I just like to chill with somebody like you

난 그저 당신 같은 사람과 이야기하는 걸 좋아해요

 

[Chrous:]

Everything is cool when love is all brand new

모든 것이 멋지네요 사랑이 시작될 때는요

 

Cause you're learning me and I'm learning you

왜냐면 당신은 날 알아가고 난 당신을 알아가니까요

 

Its cool when love is all brand new

정말 멋져요 사랑이 시작될 때는요

 

Cause you're learning me and I'm learning you

왜냐면 당신은 날 알아가고 난 당신을 알아가니까요

 

[Verse 2:]

What type of work you do or are you still in school

무슨 일을 하죠? 아직 학생인가요?

 

Or do you have any kids

혹시 아이가 있나요?

 

Now if you did its alright

뭐, 있대도 괜찮아요

 

See I'm the type that don't mind

난 그런 거 신경 안 쓰거든요

 

Cause I can understand that things happen sometimes

살다가 가끔은 그런 일이 일어날 수도 있다고 생각하니까요

 

By the way I 'm wondering are you cool with your family

아 그런데, 당신, 가족들과는 사이가 어때요?

 

Cause I would like to meet your parents someday

언제 한번 뵙고 싶네요

 

Let's hang out this weekend

이번 주 어떤가요?

 

Maybe we can begin something wonderful and beautiful cause

어쩌면 우리, 뭔가 아름다운 것을 시작할지도 모르겠어요

 

[Chrous:]

Everything is cool when love is all brand new

모든 것이 멋지네요 사랑이 시작될 때는요

 

Cause you're learning me and I'm learning you

왜냐면 당신은 날 알아가고 난 당신을 알아가니까요

 

Its cool when love is all brand new

정말 멋져요 사랑이 시작될 때는요

 

Cause you're learning me and I'm learning you

왜냐면 당신은 날 알아가고 난 당신을 알아가니까요

 

Girl it's so cool (yeaaah)

정말 좋아요

 

Talking with you (yeaaah)

당신과 이렇게 얘기하는 거요

 

It gets better every moment I spend with you

당신과 같이 지낼수록 점점 더 좋아져요

 

Girl you're so nice (nice)

당신은 정말 멋져요

 

And you so fine (so fine)

당신은 정말 괜찮은 사람이에요

 

Plus you're real and that's just what I like

아, 또 당신은 솔직해요 딱 내가 좋아하는 사람이에요

 

[Chrous(x3):]

Everything is cool when love is all brand new

모든 것이 멋지네요 사랑이 시작될 때는요

 

Cause you're learning me and I'm learning you

왜냐면 당신은 날 알아가고 난 당신을 알아가니까요

 

Its cool when love is all brand new

정말 멋져요 사랑이 시작될 때는요

 

Cause you're learning me and I'm learning you

왜냐면 당신은 날 알아가고 난 당신을 알아가니까요

반응형

+ Recent posts