[노래추천/가사/해석] Lianne La Havas - Unstoppable

 

 

 

 

 

[Verse 1:]

​

I'll wait a little longer

난 좀 더 인내할 수 있어

​

We're weak and getting stronger

우린 아직 약하지만 점점 강해져가고 있잖아

​

I know it's taking the time to heal

상처가 아무려면 시간이 필요하지

​

We'll be unstoppable

우리를 멈출 수 없어

​

Don't know what I did it for

무엇 때문에 그랬는지는 모르겠지만

​

I needed to know that it was always real

항상 거짓이 없었다는 것만큼은 알고 싶었어

​

​

My head's held high when we walk down the line, honey

우리가 이 길을 걸을 때, 난 머리를 치켜들어

​

Arm-in-arm through the clear night sky

맑은 밤하늘 아래 팔짱을 끼고

​

Let's be at peace, we'll fly

평화에 잠기면, 우린 날아오를 거야

​

Our hearts collide

서로의 심장이 부딪치네

​

Can't escape the magnetic side

마치 다른 극이 서로를 끌어 당기 듯 말이야

​

​[Chrous:]

​

I was like a satellite spinning away

난 마치 빙빙 도는 인공위성 같았어

​

Almost lost forever and leaving no trace

흔적도 남기지 않고 영원히 길을 잃어서

​

Floating through the darkest reaches of space

어두운 우주를 떠다니고 있었지

​

To another galaxy

다른 은하계로 말이야

​

Our polarity shifted around

서로 가진 극성이 움직였고

​

There is nothing else left holding us down

이제 우리를 붙잡는 것은 없지만

​

But it's just gravitational

그저 중력처럼 끌어당기고 있어

​

We are unstoppable

우린 서로 막을 수가 없어

​

I just can't escape the pull

끌어당김을 벗어날 수가 없어

​

We are unstoppable

우리는 멈출 수가 없어

​

It's just gravitational

중력처럼 끌어당겨

​

We are unstoppable

우리를 멈출 수는 없어

​

​[Verse 2:]

​

My head's held high when we walk down the line, honey

우리가 이 길을 걸을 때, 난 머리를 치켜들어

​

Arm-in-arm through the clear night sky

맑은 밤하늘 아래 팔짱을 끼고

​

​Let's be at peace, we'll fly

평화에 잠기면, 우린 날아오를 거야

​

Our hearts collide

서로의 심장이 부딪치네

​

Can't escape the magnetic side

마치 다른 극이 서로를 끌어 당기 듯 말이야

​

​

​[Chrous:]

​

I was like a satellite spinning away

난 마치 빙빙 도는 인공위성 같았어

​

Almost lost forever and leaving no trace

흔적도 남기지 않고 영원히 길을 잃어서

​

Floating through the darkest reaches of space

어두운 우주를 떠다니고 있었지

​

To another galaxy

다른 은하계로 말이야

​

Our polarity shifted around

서로 가진 극성이 움직였고

​

There is nothing else left holding us down

이제 우리를 붙잡는 것은 없지만

​

But it's just gravitational

그저 중력처럼 끌어당기고 있어

​

We are unstoppable

우린 서로 막을 수가 없어

​

I just can't escape the pull

끌어당김을 벗어날 수가 없어

​

We are unstoppable

우리는 멈출 수가 없어

​

It's just gravitational

중력처럼 끌어당겨

​

We are unstoppable

우리를 멈출 수는 없어

​

​[Outro:]

​

The stars will guide the way

별들이 길을 안내할 거야

​

In the dead of space

칠흑 같이 어두운 우주에서

​

You will be my one and only

난 오직 너와 함께 하게 되겠지

​

We are unstoppable

우리를 멈출 수는 없어

​

We are unstoppable

우리를 멈출 수는 없어

​

We are unstoppable

우리를 멈출 수는 없어

​

We are unstoppable

우리를 멈출 수는 없어

​

The stars will guide the way

별들이 길을 안내할 거야

​

In the dead of space

칠흑 같이 어두운 우주에서

​

You will be my one and only

난 오직 너와 함께 하게 되겠지